PannePilotDiagnostic de pannes Lancer un diagnostic
Accueil / Marques / Saeco / Machine à café / 05
Saeco · Machine à café

Code erreur 05 : air dans le circuit d’eau

Référence recherchée : SM6680 · cette fiche correspond au code constructeur générique pour ce type d’appareil.

De l’air est emprisonné dans le circuit d’eau de la machine Saeco.

✓ Source constructeur vérifiéeRéférence reconnue · fiche génériqueFaible risque
1
Ce que le code indiqueCircuit désamorcé

Une bulle d’air empêche le débit d’eau normal.

2
À vérifier d’abordPurger le circuit

Le débit d’eau devient régulier.

3
Si le problème reste présentPasser au contrôle suivant

Étape suivante : Réamorcer le circuit

SignificationCausesContrôlesQue faire ensuite

Ce que signifie ce code

De l’air est emprisonné dans le circuit d’eau de la machine Saeco.

Commencez par les contrôles simples ci-dessous. Ne démontez pas de partie sous tension.

Causes probables

Circuit désamorcé

Très fréquent

Une bulle d’air empêche le débit d’eau normal.

Air dans le circuit

Très probable

Le circuit d'eau a perdu son amorçage.

Contrôles à faire dans l’ordre

Suivez les étapes dans cet ordre. Si un contrôle demande plus que ce qui est décrit ici, arrêtez-vous : PannePilot ne vous demande pas de démonter un appareil sous tension.

Étape 1 · Contrôle simple

Purger le circuit

Réservoir rempli, filtre correctement préparé, distribuez plusieurs tasses d’eau chaude selon la procédure Saeco.

Résultat attenduLe débit d’eau devient régulier.
Rien d’anormal ?Passez à l’étape 2 : Réamorcer le circuit
Étape 2 · Contrôle simple

Réamorcer le circuit

Réservoir rempli et correctement installé, suivez la procédure officielle de distribution d'eau chaude jusqu'à obtenir un débit régulier.

Résultat attenduL'eau coule régulièrement et le code disparaît.
Le code revient malgré ce contrôle ?Ne remplacez pas une pièce au hasard : faites confirmer la cause ou croisez avec les symptômes.
Décision après les contrôles

Que faire selon ce que vous constatez ?

✓
Vous trouvez une anomalie simple et accessible

Corrigez uniquement ce qui est prévu par la notice et ne nécessite pas de démontage risqué. Remettez ensuite l’appareil en service une seule fois pour vérifier si le code disparaît.

→
Les contrôles sont normaux mais le code revient

Terminez les contrôles sûrs ci-dessus, puis croisez le code avec les symptômes observés.

!
Fuite, odeur de brûlé, fumée ou disjoncteur

Arrêtez l’appareil. Débranchez-le uniquement si cela peut être fait sans danger et faites intervenir un professionnel.

Croiser avec mes symptômes →

Symptômes qui concordent avec ce code

Ces rapprochements aident à vérifier si le code affiché correspond bien à ce que fait réellement l’appareil.

La machine indique un circuit d'eau videLe code 05 et le message Circuit vide correspondent à un circuit d'eau désamorcé.La machine à café ne coule plusCorrespondance constructeur machine à caféLa machine indique un circuit d’eau videCorrespondance constructeur machine à café
Croiser ce code avec mes symptômes →
Même code · autres références

Le code 05 existe aussi sur d’autres modèles Saeco

La signification peut dépendre de la référence. Ouvrez uniquement la fiche qui correspond au modèle indiqué sur votre appareil.

SM6580Code 05 · fiche modèle
Même constructeur · même appareil

Autres codes Saeco Machine à café

À consulter seulement si votre appareil affiche réellement l’un de ces codes. Cette liste sert à naviguer dans la documentation Saeco, pas à remplacer le diagnostic.

Fiche constructeur

Code 4 VOYANTS — AU DÉMARRAGE

Les quatre voyants s’allument immédiatement après mise sous tension.

Fiche constructeur

Code 4 VOYANTS — FILTRE

Les quatre voyants clignotent avec un filtre AquaClean/Brita.

Fiche constructeur

Code 4 VOYANTS — PENDANT PRÉPARATION

Les quatre voyants clignotent pendant la préparation.

Fiche constructeur

Code 01

Le broyeur Saeco ne fonctionne pas correctement car l’entonnoir à café est obstrué.

Fiche constructeur

Code 03

Le groupe café Saeco est trop sale pour fonctionner normalement.

Fiche constructeur

Code 04

Le groupe café Saeco n’est pas correctement installé.

Tous les codes Saeco Machine à café →Toutes les pannes Machine à café →
Approfondir sans démonter

Guides utiles pour ce diagnostic

Machine à café à grains : l’entretien complet qui évite les pannesEntretien du groupe, du circuit lait, du filtre et détartrage : les routines utiles pour garder une machine à café automatique fiable.Machine à café : que vérifier quand le café ou l’eau ne coule plus ?Avant de remplacer une pompe, vérifiez amorçage, filtre à eau, groupe café, mouture et entretien du circuit.Machine à café : résoudre une mousse de lait faible ou irrégulièreNettoyage du circuit, température du lait, tube, raccords et carafe : les contrôles avant d’acheter une pièce.

Source et fiabilité

Saeco / Philips France — assistance espresso

Consulter la source constructeur ↗

Référence reconnue : SM6680. Le constructeur documente ce code pour cette catégorie d’appareil, mais PannePilot ne dispose pas encore d’une fiche constructeur liant explicitement ce code à cette référence précise. Les contrôles externes et sûrs restent pertinents ; confirmez la notice du modèle avant tout démontage.

Signaler une erreur ou une imprécision

Si une signification, une référence ou une étape vous paraît incorrecte, dites-nous précisément ce qui doit être revérifié.